La scaletta italiana di Bruce Springsteen

1025
0
© Foto: Riccardo Medana

E’ inutile nasconderlo, ormai passiamo gran parte del nostro tempo su Facebook. Il social media di Zuckemberg è diventato, nostro malgrado, parte integrante delle nostre vite. E negli anni si è implementato sempre di più per permettere una fruizione sempre più semplice da parte degli utenti.

Recentemente hanno sviluppato un plugin che, in automatico, traduce in italiano tutti i post fatti in una lingua straniera. Ecco, questo pomeriggio sfogliando alcune pagine dedicate a Bruce Springsteen ho trovato un’improbabile scaletta fatta dal Boss in occasione del concerto a San Siro del 2013. Lascio a voi i commenti:

1. Land of hope and dreams
2. Il mio amore non ti deludero ‘
3. Fuori in strada
4. Terra americana
5. Long Tall Sally (Little Richard coprire)
6. In sospeso
7. Wrecking Ball
8. La morte per la mia città natale
9. Atlantic City
10. Il fiume
— Born in the U.S.A. album completo —
11. Born in the U.S.A.
12. Coprimi
13. Contea di darlington
14. Working on the highway
15. Downbound train
16. Vado a fuoco
17. No surrender
18. Bobby Jean
19. Sto andando giù
20. Giorni di gloria
21. Dancing in the dark
22. La mia città natale
**********
23. Incatenati e disegnato
24. Aspettando una giornata di sole
25. The Rising
26. Badlands
27. Cuore affamato
28. Questa terra è la sua terra (Woody Guthrie coprire)
29. Siamo vivi
30. Born to run
31. Decima Avenue freeze-out
32. Twist and shout
33. Shout
34. Thunder Road (solo acoustic)

Tralasciando il fatto che non mi spiego come mai che alcune canzoni siano state tradotte ed altre no, spero con tutto il cuore che Springsteen possa tornare presto in Italia, perché non vedo l’ora di riascoltare dal vivo pezzi come “Il mio amore non ti deludero ‘“, “Fuori in strada“, “In sospeso” o “Vado a fuoco”.

Ecco, caro Mark (Zuckemberg), lasciami dire con il sorriso sulle labbra che a tutto c’è un limite!

setlist1. Land of Hope and Dreams 2. My Love Will Not Let You Down 3. Out in the Street 4. American Land 5. Long…

Posted by Bruce Springsteen – Italia on Samstag, 14. Januar 2017

CONDIVIDI
Di origini torinesi, ma trapiantato ormai da diversi anni in quella magnifica terra che ha dato i natali ai più grandi musicisti italiani, l'Emilia. Idealista e sognatore per natura, con una spiccata sindrome di Peter Pan e con un grande amore che spazia dal Brit rock passando per quello a stelle e strisce, fino ai grandi interpreti italiani. Il tutto condito da una passione pura, vera e intensa per la musica dal vivo.