Una giovane coppia giapponese, lui e lei dediti al servizio dei disagiati. È il compleanno del loro bambino campione di Othello. Vengono in visita i genitori dell’uomo. Quanto antico Giappone c’è nello scatto d’ira di un nonno che al compleanno del nipote si lamenta col figlio di avere fatto “una scelta di scarto” , cioè avere sposato una donna che aveva già un figlio? Per uno scherzo orribile del destino quel giorno il bambino muore. La giovane coppia è distrutta e al funerale si presenta un uomo che comunica solo col linguaggio dei segni e scatti di violenza: è il padre del bambino ed ex marito della donna. Caos, dolore, scambio di appartamenti coi genitori, e poi ritorno doloroso a situazioni del passato: mentre lei è alle prese con l’ex marito che ha bisogno di aiuto per comunicare, lui ritrova la donna che avrebbe dovuto sposare (quella che piaceva ai genitori). Non immaginate una fine tradizionale: il regista Koji Fukada mescola le carte e vi prenderà ancora e ancora in contropiede. Un altro mondo, e anche qui l’ombra della Corea funziona come referente oscuro del Giappone.
