“Mancano 126 miglia a Chicago, abbiamo il pieno di benzina, mezzo pacchetto di sigarette, è buio… e portiamo tutti e due gli occhiali da sole. Vai ”
Una delle battute più memorabili di un film memorabile, nonché uno dei più grandi film musicali di sempre, è anche uno dei più grandi misteri dei doppiaggi italiani: nella versione originale, le miglia sono 106! Mistero buffo.
Il film, scritto da Dan Aykroyd, diretto da John Landis, e santificato da John Belushi, è un classico, ora come più di 40 anni fa. Solo la line-up dei musicisti che parteciparono fa paura; da James Brown a Ray Charles, da Aretha Franklin a John Lee Hooker, passando da Cab Calloway. E poi 103 auto effettivamente distrutte durante la produzione del film, centinaia di occhiali scuri persi da John Belushi qua e là, cocaina inserita nel budget del film affinché gli attori e tecnici lavorassero anche la notte (tutto vero!). Jake e Elwood rimangono a oggi due icone del cinema.
Questa la dice tutta sulla quasi santità del film: al 30° anniversario del film, L’Osservatore Romano ne elogia le qualità definendolo meritevole di essere visto e rivisto, un classico dei Cattolici.
Altre ricorrenze
- 1959, muore suicida George Reeves, il primo Superman al cinema
- 1978, nasce Daniel Brühl, attore in Bastardi senza gloria e Rush
